りぼんをかけて 繫上緞帶
http://ameblo.jp/withamina/entry-11158942098.html
さいきんめっきり
さむくなっちやいまして。
覺得最近變得好冷唷。
おしやれよりも
防寒メインになる日
ばっかりでいすm(._.)m
每天都只能穿著防寒的裝備
沒辦法穿得美美的 m(._.)m
なのに展示会やらで
頼んでいた春服たちが
着々と届くこの現状。
雖然如此
最近送來了好多套在展示會等等地方訂的春裝。
着たい気持ちを
押し殺せるならとっくに
やっとるわーい(^O^)涙
要是可以把好想穿它們的感覺壓抑下來的話
那就好啦 (^O^) 淚
だからわたし
この極寒のなか
ぺらっぺらの
春ものスカートを
素足にスニーカーで
穿いてやりましたさ！
所以我在這麼冷的天裡
輕快地穿上了春天的裙子
又赤腳穿上了運動鞋！
ああ！さむい！！
さむいけどうれしい！！
しあわせでいっぱい！
あははははは！！！
啊啊！好冷啊！
好冷，不過好開心！
幸福滿滿！
啊哈哈哈哈哈！
帰りにドンキで
120デニールの
あったかタイツ２足組を
買って即効はいたのは
ゆうまでもありません。
才不會告訴大家
我回家的時候在唐吉訶德買了一組兩雙120丹尼的褲襪
還馬上把它穿上呢。
さむいのほんとやだ
秋か春がすきだなやっぱ
真的好不喜歡冷天啊
果然還是秋天或春天好呢
そんなこんなで
話はぶっとびまして
バレンタインデーが
もうそろとゆうことで
總之閒聊就先到這邊
對了，情人節就快到了呢
髪の毛を
バレンタインカラーに
染めまひた( ^-^ )きやぴ
把頭髮染成情人節的顏色囉 ( ^-^ ) 咖心
http://ameblo.jp/yuya-toyama/
安定と信頼のartifataさん！
是一直以來都很信賴的artifata桑！
ストロベリー
チョコレートに
してもらいました(^O^)
幫我染了草莓巧克力的顏色喔 (^O^)
次はもーちよい
全体暗めの
ぴんく濃いめにいれて
もらおうかなと早速
考えているあたり
またすぐ行く予感ｗｗ
很快就想說
之後想染個整體都比較暗、粉紅色也比較濃烈的顏色
應該很快又會再去一次吧ww
美容室もだいすきだー！
好喜歡美容院啊～！
さててお化粧も
おわったしそろろ
着替えるかなあああ
化完妝了
接下來要換衣服喔喔喔
ぢやあまたねねね＊
那大家掰掰囉囉囉＊
沒有留言:
張貼留言