2012/02/23

[G+] 2012.02.22 佐藤亜美菜 片山陽加


亞美菜

あみなあたあ!
亞美菜來也!

今日も1日お仕事でいす
今天也要工作一整天

そーいや昨日まぢかっこいい
ねっくれすとぴあす
買ったんだ(^O^)おほほ
昨天買到了很帥氣的項鍊和耳環喔 (^O^) 啊哈哈

さっそく今日つけておーる!
今天馬上就來戴戴看吧!

……。
……。

みせてあげないお(^O^)ぺろん
才不給你們看呢 (^O^) 喔呵呵


あみなあたあ!
亞美菜來也!

今年はじまってまだ
ちよっとしかたってないのに
いいのかわたし!
今年才剛開始耶
就發生這麼多好事可以嗎我!

いや、いいんだ
今年は貪欲になろう。
不對、當然可以
今年想要變得更有企圖心。

みんなにはやく
お知らせしたいなーん(^O^)
這件事也好想早點告訴大家喔~(^O^)


あみなあたあ。
亞美菜來也。

ラジオわず帰宅ういる
剛錄完廣播要回家了

そして安定のお掃除…。
然後就得做例行的掃除啦…。

あすかちやーん
りーさー
明日香~醬~
理~沙~(成瀨理沙)

( ; ; )
( ; ; )


あみなあたあ。
亞美菜來也。

帰宅したらあみままたすから
秒でごみ捨てを命じられた。
一回家就一秒被媽媽命令去倒垃圾。

ガラガラにまとめた雑誌をつんで
家とごみ捨て場を
ただひたすら無限ループ。
把雜誌綑成幾堆之後
一直出去丟了好幾次才丟完
我家←→倒垃圾的地方 無限loop

さむくてさみしくて
泣きそうなわたしの心を
救ってくれたのはこの曲。
在我覺得寂寞覺得冷
快要哭出來的時候
這首歌拯救了我的心

それでは聴いて下さい
KinKi Kidsで春雷。
接下來請聽聽這首歌:
KinKi Kids的「春雷」。

佐藤亜美菜
雪白の月なあたあ!MDからCDて焼けるのかなー疑問でいす
現在正在聽「雪白の月」!
我有問題!
音樂可以從MD燒成CD嗎~


あみままたす(≧ω≦)b
是亞美菜媽媽+ (≧ω≦)b

掃除してたら出てきた!
入江診療所ボールペン!
使おっと(≧ω≦)b
這是掃除的時候找到的!
入江診所的原子筆!
拿來用吧 (≧ω≦)b


あみなあたあ!
亞美菜來也!

ばにらだぶるちよこれーと
ってさ、ばにらが主体で
そこにちよこれーと
混ざってるよ的なことだよね?
所謂的Double香草巧克力
是以香草是主體混入巧克力吧?

あぶねー騙されるところだった。
好險啊~差點被騙了。


ちよこ好きにとっては
ばにら多めはつらいよねー
對我這個喜歡巧克力的人來說
香草加太多沒那麼好吃耶~

ゆーてわたし
こうゆうとき選ぶの
だいたいラムレーズンなあたり。
相較之下
我大概還是會選葡萄乾口味的巧克力。


佐藤亜美菜
ちなみにこれが新しく買ったかっけーネックレスですお。
對了照片裡是我新買的帥項鍊喲。

不是說不給看嗎wwwww


哈醬

やすす先生!!
4Pも片山が載ってて
凄い作品が沢山載っているなかに
片山画伯作やすす先生の
自画像がのっていて胸熱でした!
皆さんも是非GETしてねー♪
あとAKB新聞にも載ってるから
見てね!!
小康康老師!
滿滿4頁的片山
刊有這麼多傑出作品的雜誌裡
竟然也登了片山大畫家我畫的小康康老師
好激動!
大家記得一定要買喔~♪
在AKB的報紙上也有登,要看喔!


永尾まりや
片山さーん\(^^)/
片山桑~\(^^)/


ぐぐたす7のグラビアオフショット♪
G+選拔7的寫真漏網鏡頭 ♪


仲俣汐里
きゃー(゚∀゚)
呀~(゚∀゚)


今から打ち合わせ!
美術部が動きだすぞ!!
等一下就要開會了!
美術部終於要開始活動啦!


美術部のこれからについて
凄い方々と打ち合わせ
してきました!
すごいです。
やばいです。
どうなるのか、
とっても楽しみです(>_<)
針對美術部的未來
和優秀的大家開過了會!
糟了。
太棒了。
怎麼辦呀
我太期待啦 (>_<)


[業務連絡]
美術部のみんなへ
[業務報告]
給美術部的大家

美術部が本格的に
動き出す前に
まずは色々な方に
自分の作品を見てもらおう!!
ということで、
一週間後の29日、
20時までにぐぐたす
に作品をUPして下さい!!
一週間以上かかってしまう
メンバーがいたら、
片山まで連絡下さいm(__)m
在美術部的正式活動之前
首先要讓大家看看你的作品!
所以,請在一週後的29日晚上八點之前
把你的作品傳到G+上!
需要一週以上時間的成員
請先和片山我聯絡喔 m(__)m

みんな頑張ろう!!
大家加油吧!

前田亜美
なんでもいいの?(´⊙ω⊙`)
做什麼都可以嗎?(´⊙ω⊙`)

仲川遥香
あのジャカルタ行っちゃうから20日までにあげれるか分からない。。。。
那個因為我要去雅加達
所以還不知道趕不趕得及給你……

砂絵時間かかるから。。。
なるべく早く仕上げるね!
因為砂畫要花很多時間做呢
總之會盡量早點交作業的喔!

仲俣汐里
了解しました!何枚くらい書いたらいいですか( ´∀`)?
瞭解!要畫幾張才好呢 ( ´∀`)?

沒有留言:

張貼留言