[blog] 2012.02.09 純情通り3丁目

舞台ずくし　滿滿的舞台劇

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11160322485.html

今月に入って何気に
舞台4つも見てた！！！
這個月不知不覺就看了四齣舞台劇！

野呂さん出演中の舞台
「パルレ」
野呂桑參加演出的
「パルレ」

春ちゃんが出演中の舞台
「不思議な町の王子様」
春醬（小原春香）參加演出的
「不思議な町の王子様」

BLUESでご一緒だった
湖月わたるさん出演中の舞台
「カラミティ・ジェーン」
曾經一起演出BLUES的湖月わたる桑參加演出的
 「カラミティ・ジェーン」

そして過去の作品なのですが
「ベガーズ・オペラ」
最後還有一部是過去的作品
 「ベガーズ・オペラ」

どれも本当に素敵な舞台でした!!
心動かされ、色々と
考えさせられました。
またこんな表現の仕方や
同じ人が何役もまるで別人の
ように演じているのを間近で
みてかなり勉強になりました!!
每一齣都是非常棒的舞台劇！
被感動的我，思考了很多事情。
近距離觀察之下，
還學習到了表演的方法
以及同一個人如何精湛地演出不同的角色！

野呂さんもきゅるこさんも
可愛くて、あんなシーンや
こんなシーンが出てきて
胸が苦しくなったw
野呂桑和春香桑都很美麗
還出現在很多不同的場景
讓我的心愛得好糾結w

そして湖月さんの舞台は今日
あみなはんと観に行ったんだけどラストのシーンのあの言葉に
もう二人して涙止まらず、
ファンデーションがぁ
マスカラがぁ
そりゃもう大変なことに
なっちゃうくらい
泣きました。笑いました。
劇中のショーのシーンに  
口が開きっぱになりました。
而湖月桑的舞台劇
則是今天和亞美菜一起去看的
最後一幕的那句話讓我們哭到不行
粉底、睫毛膏什麼都掉得醜醜的。
留下好多淚水，卻也笑得很開心。
劇中show的場景，讓我驚訝得嘴巴都開開的。

プロの世界、凄いです!!!
改めてそうそうたる出演者
の皆さんに囲まれて
やらせていただいた 
「BLUES IN THE NIGHT」
自分が出ていたことが
まるで夢のようだ。w
pro的世界，真是太厲害了！
每次都會覺得，竟然能和這麼棒的演員一起演出
「BLUES IN THE NIGHT」
簡直就跟做夢一樣。w

今年もステージの上で
色々な経験をしていきたいな!
今年也很想獲得更多演出舞台劇的經驗呀！