[blog] 2012.02.24 あみなといっしょ

にほんはまかせた　日本就交給你們啦

http://ameblo.jp/withamina/entry-11173947337.html

これからジャカルタに
飛び立ちます(^O^)！
現在亞美菜要飛去雅加達囉 (^O^)！

27日くらいには
帰ってこれるかな？
大概27號左右會回來吧？

それまで待っていて
くださいですます！
大家要記得一直等著亞美菜喔！

そんな今日は
新しいお洋服を着て
気分最高潮(^O^)わほ
今天呢穿了新衣
心情好到最高點 (^O^) 喲吼

原宿のタイツ屋さん
アバンギャルドで
MAM AVANTGARDEの
タトゥー柄タイツ
買ったのよんよん
在原宿的褲襪店「Avant-garde」
買了MAM AVANTGARDE的刺青圖案褲襪唷唷唷

これは最新作？
電球ついとーよ！
這好像是最新出的吧？
上面有燈泡喔～！

NADIAとかある
あのいっぽんみちを
入ってすぐある
五右衛門ってぱすた屋の
おとなりにあるよー
還有一家叫「NADIA」的褲襪店
走上可以馬上看到義大利麵店「五右衛門」的大路上
「五右衛門」的隔壁就是囉～

くそかわいいタイツ
やまもりおいてあるし
天啊那裡有超多可愛的褲襪啊

なんとお店の壁に
サインまで書かせて
もらっちやったので
沒想到
還讓我在店裡的牆壁上簽名

原宿に行くときは
是非アバンギャルドに
あそびにいってみて
くだせーい )^o^( あは
大家去原宿的時候
請務必去「Avant-garde」走走喔～)^o^( 啊哈

さてさて。
好唷好唷

ぢやあそろそろ
いってくるかな！
那我差不多也要走囉！

いざ、ジャカルタ(^O^)！
好、出發去雅加達啦 (^O^)！