6周年おめでとう 恭喜六週年
http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11101654471.html
今日はAKB48
6周年記念公演でした!!
今天是AKB48六週年的紀念公演！
今日は
上からマリコ
隣人は傷つかない
誰かのために
桜の花びらたち
に参加しました!!
我表演了
「崇尚麻里子」
「鄰人不受傷」
「為了誰」
「櫻花花瓣」
這四首歌曲！
なにげに上の2曲
劇場初披露!!
「崇尚麻里子」和「鄰人不受傷」這兩首
都是在劇場第一次表演喔！
また後程、画像載せますね♪
之後還會再把照片傳上來的 ♪
改めて、
AKB48、6thお誕生日おめでとう!
還是要再說一次
AKB48，六歲生日快樂！
今日お越しくださった皆様
そしていつも応援してくださって
いる皆様。
今天前來劇場觀賞表演的各位
還有一直以來支持我們的各位
皆さんの支えがあるからこそ、
今日までこうして
AKB48がやってこれました。
就是因為有你們的支持
才會有今天的AKB48。
7年目ももっともっと
皆さんに愛される
アイドル目指して頑張ります
ので皆さんも変わらずに
応援していただけたら
嬉しいです!!!
邁入了第七年
還是會將大家的支持化作力量
以偶像為目標繼續努力
要是大家還是能繼續給予我們支持的話，
我們會感到無比的開心！
では今日はこの辺で♪
おやすみー
那麼今天就先到這邊囉 ♪
大家晚安～
PS
AKB0048声優オーディション
1次受かっちゃったー(>_<)
PS
我通過了第一階段的AKB0048聲優徵選～(>_<)
13日の公開オーディション
頑張るぜい!!!!!
13號公開徵選會也會加油的！
--
取り扱い説明書おくれ 請給我使用說明書吧
http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11101840630.html
おはよ～
早安～
今日は手足の冷えハンパナイネ
今天手腳都冰冷到不行啊
寒いよ～
ディズニー行きたいよ～
好冷喔～
好想去迪士尼啊～
話は変わりまして
昨日からAKBグループ皆で
Google+を始めました!!
改變一下話題
從昨天開始，AKB全員開始使用Google+了！
なんだかいまいち使いこなせて
ないけど頑張って更新してるから
是非会員になって見てちょ!!!
雖然現在剛開始使用，還不是非常習慣
但還是會努力更新的
大家請務必加入會員，這樣才能看到內容喔！
ギャラクシーケータイ頂いたけど
iPhone同様、説明書がないの
雖然拿到了Galaxy（Samsung的智慧型手機）
不過它和iPhone一樣都沒有說明書
みんな、ヒーハー
いいながらなんとか
動画を送る所まで
たどり着いたけど
今の電子機器
ハイテクすぎて
本当にヤバイです。
hi~ha~（小杉桑的catch phrase XD）
雖然終於成功的把動畫傳上去
但最近的電子產品實在太高科技了
對我來說真的好難用喔。
でも慣れたら、色んなこと
したいなぁ～
不過習慣之後
想使用好多不同的功能啊～
しかしケータイを3台も
持つ日が来るとは(m'□'m)
說不定之後會需要用到三支手機 (m'□'m)
ではまたねー
那就先這樣囉～
--
東京ラスト 東京最後一場
http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11102411092.html
地球防衛ガールズP9
東京ラストの上映です!!
4Dでとちらないよう
頑張ります!!!
「地球防衛girls P9」在東京的最後一場播映！
這次的上台招呼也會好好加油，不會出錯的！
ではいってまいる＼(^o^)／
那我要上場囉 ＼(^o^)／
沒有留言:
張貼留言