[blog] 2011.12.25 純情通り3丁目

Merry Christmas!!　Merry Christmas!!

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11116762417.html

おはよ!!
サンタさん来てたかい？
今日は何しようかな～
早安！
聖誕老人來過了嗎？
今天要做什麼呢～

--

デートのお相手は　約會的對象是

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11116932512.html

愛しの生来男\(//∇//)\
温泉へまったりデート
したの♪
愛人生來男 \(//∇//)\
約會去泡了溫泉好好放鬆一下

外が寒かったから
星も綺麗だったし
露天風呂が最高でした
外面很冷
所以星空很美麗
露天溫泉也超棒的

また行こうね!!
還想再去一次！

私のクッキー
どうだったかな？
公演頑張れ～
我送的餅乾好吃嗎？
公演加油喔～

--

Christmasっぽい　有聖誕氣氛的

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11117056067.html

画像!!
圖片！

1、2枚めのはこの間の
打ち上げでパチリしたよ!!
第一張和第二張是之前工作結束時拍的！

最後のは片山家に
飾ってるリースです♪
最後一張則是裝飾在片山家的花環 ♪

いつか海外のXmas
みてみたいなぁ～
希望有機會能到國外
看看不同的聖誕節過法啊～