2011/11/29

[blog] 2011.11.29 あみなといっしょ


ぱんじやぱんじや (咒語)

http://ameblo.jp/withamina/entry-11092629863.html

朝からそわそわ。
從早上開始就心神不寧。

だって…だって…
因為... 因為...

今日の深夜
1:00から3:00まで
文化放送で
OAされている
あのリッスンさんに
今天的深夜1點到3點
在文化廣播頻道直播的節目「Listen」

わたしったら遂に
出ちやうのよおおおおおお!!!!
終於輪到我出場了啊啊啊!

ああ緊張ああ不安!
啊好緊張!好不安!

しかもゲストがこれまた
だいすきな
BaseBallBearのボーカル
小出祐介さん
だってゆうぢやない!!!
而且來賓還是我那麼喜歡的
BaseBallBear(一搖滾樂團)的主唱小出祐介桑
不知道如何是好!

どうしろと!
どうしろとゆうのよ!
怎麼辦!
怎麼辦呀!


…ああもう頑張るわよ!←
...啊那就加油就好了!←

とにかく今日は
みんなラジオの前から
動けないわよっ
總之今天大家要守在收音機前喲

23:30から24:00までは
ラジオ日本で
「佐藤亜美菜の
この世に小文字は
いりません!」
もちろん聴くでしよ?
晚上11點半到12點是
日本廣播電台的「佐藤亞美菜的這個世界不需要小文字!」
當然是一定要聽的吧?

そのあとは
ひかりのはやさで
文化放送に切り替えて
リッスンよ(^-^)!!!
接著要光速轉到文化廣播頻道的「Listen」喲 (^-^)!


はーい先生質問です!
老師,我有問題!

なあに?すずきくん。
什麼問題呀?鈴木同學。

寝落ちしちやって
ラジオ聴き逃しちやったら
どうなりますかー?
如果跑去睡覺不聽廣播的話
會怎麼樣呢~?


BUTTO(^-^)BASU
會被一拳揍飛喔 (^-^)


てへぺろっ
欸嘿嘿

沒有留言:

張貼留言