[blog] 2012.03.03 純情通り3丁目

Rady　Rady

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11181564949.html

この間、Radyさんに
お邪魔しました！！
また可愛いジャージ達を
オーダーしたんだ♪
届くのが楽しみ!!
そしてお土産に、
ミストやモコモコの
靴下などなどいっぱい
頂いちゃった\(//∇//)\
之前去Rady服飾店那邊打擾了！
又訂了很多可愛的運動服 ♪
期待趕快送來！
店裡還送了我噴霧和厚厚的毛襪等等
很多東西 \(//∇//)\

いつもありがとう
ございます！
真是感謝！

さて、今日は
西武ドームで握手会!!
楽しみたわーん！
今天要在西武巨蛋握手喔！
期待期待喔～！

--

質問ちゃん20　Q&A 20

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11181629994.html

Ｑねらいはバラエティーですか？
Ｑ　哈醬的目標是綜藝掛嗎？

Ａnot!!
歌って踊って、演じたい
Ａ not！
我想要唱歌跳舞和演戲


Ｑいつかはーちゃんと
握手したいです！
そこで、握手会のときに
ファンに言われると嬉しいこと
こんな話をすると盛り上がれる
っていうのは何かありますか？
Ｑ　好想和哈醬握手喔！
握手會的時候
飯對妳說什麼妳會特別開心呢？

Ａ一発芸してくれると
楽しくなる!
Ａ　看到搞笑我會很開心！


ＱＡＫＢの選抜メンバー発表は
どのように行われてるのですか？
Ｑ　AKB的成員選拔是怎樣發表的？

Ａわかんない!
Ａ　我也不知道！


Ｑ片山さんは
大正 昭和 平成
どの年号が好きですかぁ？
Ｑ　片山桑在年號中喜歡大正、昭和，或是平成？

Ａ選べない!
Ａ　無法選擇！


Ｑはーちゃんは虚無感を
感じますか？
Ｑ　哈醬會覺得空虛嗎？

Ａ生きてれば、一度は感じる
ことあるんじゃない?
Ａ　只要是活著的人，一定會有這種經驗吧？


Ｑ公演やコンサートなどの前に
する事というか願掛けなんて
ありますか？
Ｑ　公演或演唱會之前
會做什麼事祈福？

Ａ皆で円陣して気合い入れてる
Ａ　大家會圍成圓陣集中精神


Ｑ陽加の漢字の由来教えて！
Ｑ　請告訴我取名「陽加」這兩個漢字的原因！

Ａ23画の名前っていいらしいのよ。23画にしたいからこの漢字に
したんじゃなかったかな?
Ａ　因為23劃的名字對我比較好的樣子。
應該是為了符合23劃，所以選了這樣的漢字吧？

--

うわーやばい！　嗚哇～天啊！

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11181667218.html

さいたまスーパーアリーナの
タイトルが決まりました・
そのタイトルが
「業務連絡。頼むぞ、片山部長
！inさいたまスーパーアリーナ」
に決まりました・

剛剛琦玉Super Arena演唱會的名稱決定了！
就是「業務聯絡。拜託妳了，片山部長 in 琦玉Super Arena」！


片山がAKBコンサートタイトル
になるなんて…
びっくりすぎる。
夢のようだ!!
片山我竟然成為AKB演唱會的名稱...
太震驚了。
簡直像是作夢一樣！

なんだか本当に大丈夫なのかな？w
でも、本当に嬉しい(>_<)
一生の宝だな!!
這樣真的沒問題嗎？w
不過，我真的好開心喔 (>_<)
這會是我一生珍貴的回憶！