[blog] 2012.03.20 あみなといっしょ

ゆるしてあげる　原諒你吧

http://ameblo.jp/withamina/entry-11198829742.html

B公演おわぴ！
B組公演結束囉！

ひさしぶりの
3回公演は大変かなって
思ってたんだけど
全然へいきだった(^O^)
本來想說好久沒有連續三場公演了
應該會很吃力
不過完全沒問題喔 (^O^)

チームBやっぱ安定な！
Team B果然很安定呢！


そんなきのうは
AKBショップ＆カフェ
HAKATA店の
プレオープン
プレス用イベントに


きたりえあみな
はーちやんなかまったー
の4人で参加しました(^ ^)
昨天呢
Kitarie、Amina、哈醬、Nakamatta四個人
一起參加了AKB SHOP＆CAFE博多店的
試營運宣傳活動 (^ ^)

ショップ＆カフェの
クオリティのたかさに
終始興奮してました←
SHOP和CAFE都好高級
讓我從頭到尾都好興奮←

たべものと
のみもの美味しい！
グッズかわいい！
ディスプレイうまい！
店内おしやれ！！！
食物和飲料都很棒！
商品超可愛！
擺設很漂亮！
店裡也有種時髦感！

こりやあ博多に
負けてらんない(^O^)
不可以輸給這麼優秀的博多店喔 (^O^)

秋葉原店と原宿店も
よりよいショップ＆
カフェにするために
がんばらなきやだな！！
我們秋葉原店和原宿店的SHOP和CAFE
也一定要努力變得更好！


イベント後
じかんがあったので
HKT48シアターに
あそびにいきました(^O^)
活動結束後還有些時間
所以就跑去HKT48的劇場玩了 (^O^)

そしたらいたんだよ！！
結果她在喔！見到面了！

あみなのういたああああん
亞美菜的Uitannnnn

リハ何曲かみたんだけど
ういたんしか目に
入らなかった(^O^)盲目
看了她們彩排好幾首曲子
不過我眼裡只看得見Uitan (^O^) 因愛盲目的我

ういたんがいちばん
かわいいお！ういたん！
Uitan是第一可愛的喔！
Uitan！

もっとなかよく
なりたいなって
思った今日この頃でした。
現在只想著
要怎麼樣才能和Uitan變得更好。


さーて、
これからもうひと仕事！
好～喲、
接下來還有一個工作！

がんばっちやうよよよ
加油喔喔喔


あ！
啊！對了！

髪の毛が
ながくなりまんた！
我把頭髮接長了！

短いのと
短的

ながいの
還有長的

どっちがすきですか？
大家喜歡哪個呢？