[blog] 2012.03.13 純情通り3丁目

KTYM　KTYM

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11191397987.html

いいタイトルが思いつかない。
最近はいたって平凡な毎日を
過ごしてます。
回りではすごい事が起きてるけど
早すぎてついていけない。
この平凡な日々が実は
とても幸せで贅沢なんだろうね！
想不到什麼好標題。
最近每天都過著十分平凡的生活。
雖然回首一看
發生了很多不得了的事
不過節奏實在太快了，我都跟不上呀。
能過著這樣平凡的日子
對我來說其實就是一種奢侈的幸福了吧！

ぐぐたす見ました?
片山さんピンでCM
出れるんだってさ・
大家有看G+嗎？
片山我要拍攝solo廣告了

部長就任
コンサート名
ぐぐたす選抜
に引き続き、一人CMかぁ。
あまりにいい事続きすぎて
本当に大丈夫か心配になるね。
今までひっそり小さな
いい事があるくらいで
こんなに大きい話とか
滅多になかったから、
腰が引けるw
擔任部長
演唱會冠名
G+選拔
接下來的竟然是一人廣告啊。
好事一件接著一件，讓我很擔心，真的沒問題吧。
以前都是發生小小的好事，沒什麼人會注意到
這麼大的事很少見呢，反而讓我有點怕怕的w

とにかく今は
自分にできる事を
一生懸命マイペースに
だけどがむしゃらに頑張ろう。
總之現在的我
要全力以赴去做能做到的事
雖然是順著自己的步調，不過會比誰都拚命努力。


しばらく楽しみはおあずけだな。
コンサート終わったら
ディズニー行こうっと!
就暫時把喜歡的事擺在一邊吧。
演唱會結束之後
再去迪士尼玩！

--

ドキドキ　噗通噗通

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-11191702609.html

今日深夜25時～
文化放送「リッスン」
に出演します！
ゲストはbucknumberさん！
一人ラジオめちゃめちゃ緊張する(>_<)
頑張るので聴いてちょ♪
今天我要主持「リッスン」
凌晨一點開始在文化廣播電台播出！
特別來賓是bucknumber桑！
一個人主持廣播好緊張喔 (>_<)
不過我會加油的
大家要聽喲 ♪