亞美菜
あみなあたあ！
亞美菜來也！
今日から忙しいDayが
つづくのよーん(^O^)しわわせ
今天也是很忙的一天喲 (^O^) 幸福
まずは取材いってきます！
首先要接受採訪！
あみなあたあ！
亞美菜來也！
レッスンおわって
電車なあたあ(^O^)がたんごとん
上完訓練課程了在電車上喔 (^O^) 戚戚卡卡
いっぱい汗かいたから
お風呂ゆっくりはーいろっと！
流了好多汗
好好泡個澡吧～！
…ん？お風呂画像なんて
あげないよ？よ？？
...嗯？泡澡的照片什麼的
才不給你看呢？喲？
岩田華怜
レッスンお疲れ様です(^^)
上課辛苦了 (^^)
あみなあたあ！
亞美菜來也！
あああああ美人すぎて
つらたあああああん！！！！！
啊啊啊太美了我快不能呼吸啦啦啦！
にんたは可愛い。可愛いは正義。
仁太真可愛。可愛就是正義。
中西優香
ふ…ふつくしすぎる…
嫁に欲しい…！
太、太美惹...
讓我嫁給他吧...！
仲谷明香
きれい！
きゃわいいい
好美！
超可愛愛愛
哈醬
衣装担当の片山です！
皆の衣装をいっぱい
激写しまくります！
まずは自分から！
我是負責介紹服裝的片山！
要開始拍很多照
讓大家看看我們的服裝！
首先從我自己開始！
ちなみに、美術部部長なので
画用紙を背を追ってます！
對了，因為我是美術部長
所以背了圖畫紙！
筆もしっかり！
今回のMVはぐぐたすネタが
いっぱい盛りこんであるんだ！
いゃー楽しいです♪
楽しすぎます!!
還有很多筆！
這次的MV有很多G+哏！
啊～好開心 ♪
超高興的啊！
髪飾りのアップ!!
アルパカになんなのの
お人形がついてます！
片山が描いたアルパカ
より可愛い(^o^)/
髮飾的上面
有草泥馬還有很多不知名的人偶喔！
比片山我畫的草泥馬可愛多了 (^o^)/
このアルパカが乗ってた方が
インパクトありそうだけどねw
騎這隻草泥馬的人應該會變得很有影響力喔w
スカートの生地にｇ+と
模様が入ってるの！
しかも、AKB48の文字も！
裙子的布料上有g+的字樣喔！
也有AKB48！
ほらみて！
わかるかな？
本当に細かい所までこだわってる
んですよ！
衣装さん、ありがとうございますm(__)m
大家快看！
這張看得清楚嗎？
連這麼小的地方都做得很仔細喔！
非常感謝服裝師 m(__)m
さらに、
「業務連絡」
の文字も!!
而且連「業務連絡」都有寫上去！
あっこれの方がわかるかな？
啊這樣的話會看得比較清楚嗎？
けろさまの衣装紹介！
全身はこちら！
けろさまはブルーですね！
kero大人的服裝介紹！
這張是全身照！
kero大人的服裝是藍色的喔！
倉持明日香
青が綺麗でしょっ(´˘`)♡
藍色很漂亮吧 (´˘`)♡
後ろはこんな感じ！
背後大概長這樣子！
倉持明日香
ぐへへへo(♥﹏♥)o
照れるでやんす。
嘿嘿嘿嘿 o(♥﹏♥)o
好害羞。
けろさまにはライオンが
ついてた！
ガオー
kero大人的裝飾品是獅子！
吼～
倉持明日香
ポンデライオン(๑• . •๑)♡
波堤獅 (๑• . •๑)♡
けろさま髪飾り♪
私と同じくアルパカが
いらっしゃいました！
kero大人的髮飾 ♪
和我一樣都有草泥馬！
倉持明日香
ぱっかぱかちゃん(´˘`)♡
草泥馬草泥馬 (´˘`)♡
渡辺麻友
俺得
我的愛
続いて、なかまったー！
なかまったーはイエローちゃんです
接下來是Nakamatta～！
Nakamatta的服裝是黃色的
後ろはこんな感じ♪
背後大概長這樣子 ♪
ぐぐたすでお馴染み
なかまったーの手作り
メロンパンがポシェットにin!!!!!!
美味しそうですな(￣ー￣)ﾆﾔﾘ
因為G+和我感情變好的Nakamatta
把波蘿麵包放在小包包裡了！
看起來好好吃喔 (￣ー￣)
なかまったー髪飾りは
こちら！
這是Nakamatta的髮飾！
続きまして、松井師匠!!
師匠はピンクちゃん！
接下來是松井師匠！
師匠穿粉紅色喔！
うしろすーがた！
背影～！
師匠には太陽とお花が
ついていらっしゃったわ！
師匠的裝飾品上有太陽和花喔！
師匠の髪飾り♪
師匠的髮飾 ♪
さぁー次はしほりん！
似合いますのう(^.^)
接下來是紫帆里！
衣服很適合她喔 (^.^)
後ろ姿はこちら！
這張是背影！
しほりんの髪飾りはこんな感じ！
ミニアルパカー(^3^)/
紫帆里的髮飾大概是長這樣子！
迷你草泥馬～(^3^)/
ここで靴を紹介！
みんなお揃いなんですよ！
在這裡我也介紹一下鞋子！
大家都是穿一樣的喔！
なう！
撮影頑張ってます！
ちなみに今はダンスシーン
撮ってます♪
大家現在的樣子！
正在努力地拍攝MV！
剛剛是拍跳舞的畫面喔 ♪
なう！第二弾！
現在大家的樣子！第二彈！
私のなう！
我現在的樣子！
れなちゃんメイク直し中!!
玲奈醬補妝中！
旦那と嫁のなう！
ラブラブしてるー(>_<)
現在的老公和老婆！
相親相愛中～(>_<)
きたりえの衣装は
オレンジ♪
Kitarie的服裝是橘色的 ♪
背影喲 ♪
きたりえの飾りは全体的に
赤い感じ♪
Kitarie的裝飾整體是紅色系的 ♪
髪飾りが髪に巻きついてる～
髮飾繞在頭髮上喔～
はるごんちゃんの衣装はこちら！
Harugon醬的服裝！
後ろ姿！
背影！
はるごんの飾りはハリネズミかな？
ごんちゃんらしいですね！
Harugon的裝飾品是刺蝟吧？
和gon醬很像呢！
さらに、キノコのネックレス！
ちなみに片山はキノコのピアス
してます!!！
還有蘑菇項鍊！
順便一提片山我戴的是蘑菇耳環喔！
髪飾りはこちら！
撮影行ってきます！
髮飾長這個樣子！
那麼要繼續進行攝影囉！
ちょいと休憩になったので続きを！
ピンクれなちゃん！
可愛い！
可以稍微休息一下，所以繼續介紹！
粉紅玲奈醬！
好可愛！
後ろ姿だぬーん！
背影喔～！
れなちゃんの飾りは太陽さんに
なんなのくん！
玲奈醬的裝飾品是太陽
還有不知道叫什麼名字的熊熊！
れなちゃんの髪飾り♪
玲奈醬的髮飾 ♪
さや姉の衣装!!
彩姊的服裝！
後ろ姿だよー！
背影喲～！
飾りはこちら！
這是裝飾品！
さや姉の髪飾り♪
今さらだけど、衣装詳しく紹介
しすぎかな？
彩姊的髮飾 ♪
雖然現在問有點晚了
不過我是不是把服裝介紹得太詳細啦？
あきちゃ!!
亞樹茶！
あきちゃの後ろ姿！
亞樹茶的背影！
あきちゃの飾りはなんだかんだ不思議！
總覺得亞樹茶的裝飾品看起來很不可思議！
髪飾り♪
髮飾 ♪
たなみーん！！
久々に会いました!!
Tanamin～！
好久不見了！
後ろ姿!!
背影！
たなみんの飾り！
Tanamin的裝飾品！
髪飾りはさりげなく
orz!!
髮飾上竟然有orz！
ゆっぴ！
Yuppi！
うしろすがたぁ～♪
背影～♪
ゆっぴのかざりちゃん！
Yuppi的裝飾品！
髪飾りには「w」が！
ワラワラワラ
髮飾上有「w」耶！
哈哈哈
ゆいはーん＼(^o^)／
由～依 ＼(^o^)／
うしろすーがた！
背影～！
ゆいはんのかざりちゃん！
由依的裝飾品！
髪飾りには生き物がいっぱい(^-^)/
髮飾上有好多動物喔 (^-^)/
れいにゃんはイエローちゃん！
雷娘穿黃色喔！
後ろ姿だにゃん！
背影喵！
癒し系の顔を発見！
發現療癒系的臉！
髪飾り撮ったら
れいにゃんの激カワな
表情も撮れちゃったわ(>_<)
本來只是想拍髮飾
不過雷娘超級可愛的表情也一起入鏡啦 (>_<)
BBQの衣装ちゃん！
BBQ的服裝！
うしろすがた！
背影！
かざりちゃん＼(^o^)／
裝飾品 ＼(^o^)／
林萌々香
アニメなどに出てきそうですね♪
好像會出現在動畫裡的東西呢 ♪
髪飾りにはミニアルパカー
髮飾上有迷你草泥馬
ラストはぐぐたすセンター
旦那さまー！
最後是G+選拔的center
老公大人～！
藤江れいな
可愛いーーー(*ﾟ∀ﾟ)
好可愛～～～(*ﾟ∀ﾟ)
旦那さま一人、毛皮の帽子！
かっこ可愛い(>_<)
只有老公大人戴了毛皮帽！
又帥又可愛 (>_<)
旦那さまの胸元がきらびやかー
老公大人胸口的裝飾好棒啊～
お帽子には、手をつないだ
ぐぐたす民がいっぱい！！
帽子上有好多手牽手的G+住民！
みんなが可愛すぎて
にやにやがとまらねぇー
大家太可愛了
我傻笑得停不下來啊～
石田晴香
いぇあ！
YA！
BBAとBBQのコラボ!!
無事に、MV撮影終りました!!
あとCM撮影1カットだけですん♪
頑張りまうす(^-^)/
BBA與BBQ！
MV順利拍完囉！
接下來還要拍廣告喔 ♪
我會加油的 (^-^)/
沒有留言:
張貼留言