2012/03/06

[G+] 2012.03.05 佐藤亜美菜 片山陽加


亞美菜

あみしほす(^O^)クイズ大会!
亞美紫帆蘇 (^O^) QUIZ大會!

*初級編*
*初級篇*

この曲はなんでしよーうか?
這是哪首歌呢~?


石田晴香
参上
AKB參上

石田晴香
ちなみにヒートテックのみはやめてくださいw
對了拜託別穿發熱衣上鏡啦w

佐藤亜美菜
はろきやんだまって
hellocan不准講答案

石田晴香
上になんかきて!
剛剛好像聽到誰說話了!

石田晴香
みんなさぁ!!!!!!!!!!!!
私の答えカンニングしたでしょ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
你們!
你們都抄我的答案對吧!

石田晴香
われらがAKB 情熱MAX
我們是AKB 熱情MAX

石田晴香
Aメロの歌詞が良すぎて泣いた
A段的歌詞棒到我都要哭哭了

石田晴香
生きてくことに向いてなくて退屈だった 夢を見るのは傷つきそうで面倒だった
不願面對生活中的種種 感到厭倦
做夢似乎只會受傷 太過費事

石田晴香
えぇ歌詞やなぁ
真是好歌詞啊

石田晴香
(´;ω;`)
(´;ω;`)

松井咲子
手の角度が参上っぽい!
手擺的角度很像AKB參上!


あみしほす(^O^)クイズ大会
亞美紫帆蘇 (^O^) QUIZ大會!

*中級編*
*中級篇*

この曲はなんでしよーうか?
這是哪首歌呢~?


倉持明日香
逆上がり!(๑• . •๑)♡
「逆上がり」!(๑• . •๑)♡

石田晴香
既出だけど逆上がりかな
雖然已經有人說了,不過我也想答「逆上がり」

石田晴香
ビギナーの間奏にも確かに見える(笑)でもだとしたら足が違う
Beginner的間奏好像也有這動作啊(笑)不過腳的擺法不太一樣


あみしほたす(^O^)クイズ大会
亞美紫帆蘇 (^O^) QUIZ大會!

途中正解発表!!!
發表目前為止的正確答案!

初級 「AKB参上」
初級+ 「愛のストリッパー」
中級「逆上がり」
中級+「嵐の夜には」
上級「片思いの対角線
バックダンサー」

初級 「AKB参上」
初級+ 「愛のストリッパー」
中級「逆上がり」
中級+「嵐の夜には」
高級「片思いの対角線 背景舞者」


みなさんどうでしたかー?
大家有答對嗎~?

石田晴香
全問正解者には何かあるんですよね??
全部答對的人有禮物嗎?

松井咲子
BD正解きたこれ!
我答對背景舞者那題!

佐藤亜美菜
はろきやんwww
hellocan www

石田晴香
師匠最強!
師匠最強!

石田晴香
あみなちやんの上級編マダー?
亞美菜醬還有高級篇嗎~?

石田晴香
それから、
はろきやんは黙らないよ☆
高級篇hellocan我是不會閉嘴的喔 ☆


あみしほす(^O^)クイズ大会
亞美紫帆蘇 (^O^) QUIZ大會!

お待たせしました…
大家久等了...

上級編+
高級篇+

この曲はなんでしよーうか?
這是哪首歌呢~?


佐藤亜美菜
はろきやんまさかのねおち?
hellocan沒來答該不會睡著了吧?


あみしほす(^O^)クイズ大会
亞美紫帆蘇 (^O^) QUIZ大會

上級編+正解発表!!!
公佈高級篇+正確答案!

正解は「ハート型ウイルス」
でしたああああ(^O^)!!!
答案是「心型病毒」喔喔喔 (^O^)!

みんなわかったかな?
てかこの深夜のクイズ大会
たのしかったかな?
大家有猜出來嗎?
深夜的QUIZ大會
大家是否有玩得開心呢?

今日はこのへんで
おやすみなさいしたいと
おもいます…*
今天就先到這邊吧晚安囉…*

それでは最後は
このポスターと共にお別れです。
最後就和這張海報一起
向大家道聲晚安。


みんなウルトラマンサーガ
よろしくウィッシュ★



還請大家多多支持
超人力霸王SAGA ★



おやすみれ〜\(^o^)/
晚安Sumire〜\(^o^)/


佐藤すみれ
皆の衆ありがとう\(^o^)/
謝謝大家來玩 \(^o^)/

佐藤すみれ
ぴよぴよ\(^o^)/
啾啾 \(^o^)/


あみなあたあ!
亞美菜來也!

しほりに起こされて
秒で支度して
自宅帰宅ういる(^O^)
紫帆里把我叫起來
我趕快用光速整理好東西
現在要回家啦 (^O^)

こりやあ帰って爆睡フラグだな…←
立了回家再繼續大睡的flag…←

それにしても
しほりは年下の後輩なのに
ほんと頼りがいあるおー
紫帆里雖然是年紀比我小的學妹
但她真的好可靠喔~

いい後輩を持ちました(´-`)
我真得有個好學妹呢 (´-`)

鈴木紫帆里
あみなちゃんの寝起きの可愛さやばぽよ♡
亞美菜醬起床的樣子實在太可愛了唉呀呀♡


あみなあたあ!
亞美菜來也!

ままと映画観にきた(^ ^)
和媽媽一起去看了電影 (^ ^)

チラシスペースに
ひときわ輝くものを発見!
在傳單上看到了一個超級亮眼的人!

ご本人さまと一緒に
みたいなあああああん
すーちやああああん(^ ^)♡←
好想和她本人一起看喔喔喔喔喔
蘇醬醬醬醬 (^ ^)♡←


佐藤すみれ
あみなちやああああん♡
亞美菜醬醬醬♡


あみままたすです(≧ω≦)b
這裡是亞美菜媽媽+ (≧ω≦)b

亜美菜とご飯なあたあ!
まずはわしゃわしゃ食うぞ!
現在正和亞美菜一起吃飯!
一開始就要大吃這麼多!


岩田華怜
カレンままたすです(≧ω≦)b←
我是華怜媽媽+ (≧ω≦)b←

いつも亜美菜さんにはカレンが大変お世話になってます!!!←←←
我們家華怜一直以來都受亞美菜桑的照顧了,非常感謝!←←←


あみなあたあ!
亞美菜來也!

あみままたすと
ご飯なあたあだよ(^O^)
現在在和媽媽+一起吃飯喔 (^O^)

いつもいろんな相談に
のってくれるあみままたす。
不管什麼時候
什麼事都可以找她商量的亞美菜媽媽+。

みんなもなんか
きいてみるー?笑
大家也有什麼想問的事嗎~?(笑)

佐藤亜美菜
みんなー!ぱぱたす禁句!いないからw(^O^)あは
大家~!不可以提起爸爸+喔!因為沒有這種東西嘛w (^O^) 啊哈

佐藤亜美菜
そして質問ぢやなくて相談よ!
然後這不是單純問問題喔,是提出自己的煩惱!


あみままたすです(≧ω≦)b
這裡是亞美菜媽媽+ (≧ω≦)b

コメント欄に
仕事辞めて留学するか
迷ってるって人いたから
その人に向けて。
這裡特別回覆剛剛留言欄裡
猶豫是否要辭掉工作去留學的人

とりあえず行ってから考える。
但し、家庭がある人は別ね!
今の日本は比較的平和だから
帰ってきてからでも
生きていくくらいは出来るはず。
若いんだったら今出来ることを
やってみたら?
已經組成家庭的人得考慮更多先不算
但總之先從「去」的方面來看吧。
現在的日本比較安定和平
回來之後也一定可以再找到工作餬口的。
趁著還年輕的時候
試著去做做看只有現在才做得到的事情吧?


あみままたすです(≧ω≦)b
這裡是亞美菜媽媽+ (≧ω≦)b

亜美菜ちゃんをAKBに入れることに
不安になかったのですか?
「對於亞美菜醬進入AKB這件事
不會感到擔心嗎?」

ちっちゃいときから
やりたいことはやらせる主義だったから
オーディション受けるって言ったときは
どうぞって言いました。
從她小時候開始
我們家都是採自由的管教方法
她想做什麼就讓她去做
她說要去參加試鏡的時候
我也說ok,想去就去吧。

ただ、研究生として受かってからは
レッスンで学校に全然行けなくて
何度も辞めるように言いました。
不過,當上研究生之後要上訓練課程
完全沒時間去上學了
我因此勸退她好多次。

AKBの方にも相談しましたが
その頃はまだ学業優先というのが
なかったみたいで
今辞めたらもったいないと言われて
結局学校を公立から通信に
変わることになりました。
也有和AKB上層那邊談過
但他們說都走到了這個地步
是沒辦法再把學業放在優先地位的
而且就要這樣放棄也太可惜
最後就只好從公立學校轉去通信學校。

元々亜美菜は勉強が
好きじゃなかったから
学校を変わることは
全く気にならなかったみたいですが
あみままたすは未だに
それだけが後悔として残っています。
原本亞美菜就不太喜歡讀書
轉學對她來說似乎也沒什麼大不了的
不過媽媽+我至今對這件事一直感到後悔。

本当だったら部活をやったり
バンド組んだりストリートダンスしたり
体育祭や文化祭などもっと学生らしい
生活をしてほしかった。
如果可以的話
我也希望亞美菜可以
玩玩社團
組組BAND
跳跳街舞
參加體育祭和文化祭等等
過著更像普通學生一點的生活。

親ってそんなもんだよ(≧ω≦)b
天下父母心嘛 (≧ω≦)b


あみなあたあ!
亞美菜來也!

そーしーて
現~在~是

安定の文化放送なあたあ(^-^)
文化廣播電台時間 (^-^)

K太郎さんのGIVE ME FIVE!
ちよー可愛かったあああああ萌死
K太郎桑的「GIVE ME FIVE!」
超~~可愛的啊啊啊啊啊萌死我了

文化放送さーん
音源をCDに落としてくれたり
しませんか(汗^O^)??
文化廣播電台桑
可以幫我把音源co成一片CD嗎 (汗^O^)?


哈醬

今日も寒いね~(>_<)
お仕事行ってきます!
今天也很冷呢~(>_<)
要出發去工作囉!


高城亜樹
いってらっしゃーい!
慢~走!


嬉しい話。
昨日の夜、愛しの愛ちゃん
からメールがきた。
かわいい自撮り付きの。
やっ
開心的事。
昨天晚上我最愛的愛醬傳了簡訊來。
還附上她可愛的自拍照。
呀啊


書いてる途中で
送信ボタン押しちゃった(>_<)
愛ちゃんが優しくて
嬉しいって話でした!
好きだー(^з^)-☆w
剛剛還沒寫完
不小心按到送出了 (>_<)
愛醬好溫柔
我們聊得好開心!
最喜歡愛醬了~(^з^)-☆w

沒有留言:

張貼留言