亞美菜
あみなあたあ！
亞美菜來也！
おNEWのタイツはいて
ご機嫌だおだお(^O^)たは
穿了NEW褲襪
好開心喔 (^O^) 嗒哈
そしてみぎみみには
安定の手錠ピアス(>_<)
和往常一樣
右耳戴了手銬耳環 (>_<)
ああああ手錠かけられry
啊啊啊啊快來用手銬銬我ry
いってきます(^O^)つ
出門囉 (^O^)つ
出口陽
どっちかってゆうと、かけたい派
如果說我是哪種人的話
應該是想銬人的那一派
岩田華怜
私も今日おNEWの靴履いてるんるんですお!!!♪
我今天也穿了NEW鞋子喔！♪
安定のLISTENですが(_)←
對妳的發言我竟然沒什麼反應啊 (_)←
あみなあたあ！
亞美菜來也！
文芸部の活動として
さっそく原宿のAKBショップに
偵察しにいってきました！！
把AKB SHOP偵查當成文藝部的活動吧！
往原宿出發！
思ったこと
メモ用紙に必死に書いた！
還要把想到的建議用力寫在筆記上！
でもこれ…
どうしたらいいのかな？
不過...
之後要怎麼做才好呢？
コメント読みました！
看過大家的留言囉！
みなさんの言うとおり
まずは部長と
ミーティングして
部活のメンバーや
方針を明確にしてから
活動を始めるべきですね！
如同大家所說的
首先還是要先和部長開會
掌握要參加活動的成員人數和運作的方針之後
一切才能開始呢！
今日のメモは大事に保管して
くるべき時がきたら
部長とやすす先生に
確認や許可を得たあと
公開なり提出なり
していきたいと思います(^ ^)
今天做的筆記會好好的保管
等到之後得到部長和小康康老師的認可
再公開提出吧 (^ ^)
ちなみに今日は
世界一可愛いぼくの恋人と
デートでした。はあと
對了今天和世界上最可愛的愛人約會了。（心）
AKBショップで
「わたし…わたしがいる！！」
と、はしゃぐ彼女の笑顔
ぼくは一生忘れません。
在AKB SHOP裡
她說著「還、還有我在！」的那張笑臉
是我一生無法遺忘的。
可奈子
今日は東京にいって
あみなちゃんと一日デート！
AKBショップにも
あみなちゃんに連れていって
もらいました(^^)
東京案内してもらって
楽しい一日☆
ちなみに服を双子コーデで
デートしましたあ♪
今天在東京和亞美菜醬約會了一整天！
亞美菜醬還帶我去AKB SHOP呢 (^^)
帶我在東京到處觀光
開心的一天 ☆
對了
而且我們還穿了雙胞胎裝喔 ♪
双子コーデ☆
本当の双子みたい？
いつかあみなちやんと
ラジオをするのが夢！
雙胞胎合照 ☆
很像真的雙胞胎嗎？
我的夢想是有一天能和亞美菜醬一起主持廣播！
哈醬
二兎を追う者は一兎をも得ず
遂二兔者不得其一
今はやりたいことを
やればいいんだよ！
無理にやったっていい物は
生まれてこないと思うし。
美術部から転部されるのは
ちょっぴり寂しいけど
やめるやめないは自由だからね！
部活動のモットーって楽しんで
やることだと片山は思うんだ！
だけど欲張ってはいけない
んだろうね、きっと。
なんて偉そうなことを言ってみた。
転部するからって謝らないで!!
選擇去做現在最想做的事情吧！
勉強自己是不會發生什麼好事的。
雖然大家從美術部轉走了我有點寂寞
不過要加入還是要退出，都是大家的自由喔！
對片山我來說，社團活動的最高準則就是「開開心心」！
不過絕對不能貪心想一次加很多社團喔。
好像說了一些很自以為是的話呢。
不過要轉部的大家，真的別向我道歉喔！
他の部活が盛り上がっている今、
美術部も負けてられないぜ!!
現在其他的社團要興起了
我們美術部也不能輸喲！
こじはるさん、まりこさま！
美術部に是非入部してください!!
Kojiharu桑、麻里子大人！
請務必加入美術部！
前田敦子
たまにねー( *｀ω´)
我偶爾會去的～( *｀ω´)
前田敦子
あつこだおーーん( *｀ω´)
我是敦子喔～( *｀ω´)
片山陽加
まりこさまですか？
是麻里子大人嗎？
今日、街を歩いてたら
いきなり「はーちゃん！」
と声を掛けられ、
誰だと思い振り返ると
たかみなとしーちゃんが！
たかみなとしーちゃんも
たまたま会ったらしく。
若者の街に行くと
必ずメンバーと会えちゃう！w
今天走在街上的時候
突然聽到有人叫「哈醬！」
我想說是誰啊
回過頭去看，原來是Takamina和志醬！
Takamina和志醬好像也是偶然遇到的。
走在充滿年輕人的街上
一定會遇到成員喔！w
さらに歩いてたら、
しほりちゃんにも
会えた!!
しーちゃんは私と会う前に
あきちゃともあっていたらしく。
まさかのAKBdayだったなぁー
なにかに引き寄せられたのかな？
繼續往前逛
竟然又遇到了紫帆里醬！
在遇到我之前，志醬好像還遇到了亞樹茶。
簡直就是AKBday嘛～
是什麼把我們全都吸過來的呢？
沒有留言:
張貼留言